BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20181128T140000
RDATE:20190331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20191027T020000
RDATE:20200329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20201025T020000
RDATE:20210328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20211031T020000
RDATE:20220327T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20221030T020000
RDATE:20230326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20231029T020000
RDATE:20240331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20241027T020000
RDATE:20250330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20251026T020000
RDATE:20260329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20261025T020000
RDATE:20270328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20271031T020000
RDATE:20280326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20190331T030000
RDATE:20191027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20200329T030000
RDATE:20201025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20210328T030000
RDATE:20211031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20220327T030000
RDATE:20221030T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20230326T030000
RDATE:20231029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20240331T030000
RDATE:20241027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20250330T030000
RDATE:20251026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20260329T030000
RDATE:20261025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20270328T030000
RDATE:20271031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:f4e3fc450a9252a1e7f3664262251db7
CATEGORIES:Soutenances (thèses, HDR)
CREATED:20191007T152517
SUMMARY:Soutenance de thèse de Aarthi Ajit
LOCATION:Lesc – salle 308F (3e étage) - 21\, allée de l’Université\, Nanterre\, \, 9
2000\, France
DESCRIPTION:The transmission of Tharavad memory: Histories in circulation via the remem
brance of the ancestral House in Kerala \n La transmission de la mémoire d
es Tharavads : la circulation des histoires par le souvenir des Maisons anc
estrales au Kerala\nThèse réalisée sous la direction d'Anne de Sales (LESC)
\n \nLe jury sera composé de :\nVéronique Bouillier (Rapporteuse du jury) –
Directrice de recherche émérite, Centre d'Études de l'Inde et de l'Asie du
Sud – École des Hautes Études en Sciences Sociales\n Mathieu Claveyrolas (
Rapporteur du jury) – Directeur de recherche, Centre d'Études de l'Inde et
de l'Asie du Sud – École des Hautes Études en Sciences Sociales\n Janaki Ab
raham (Membre du jury) – Associate Professor, Sociology Department, Delhi S
chool of Economics – Delhi University\n Michèle Baussant (Membre du jury) –
Directrice de recherche, Institut de sciences sociales du politique – Univ
ersité Paris Nanterre\n Gilles Tarabout (Membre du jury) – Directeur de rec
herche honoraire, Laboratoire d’Ethnologie et de la Sociologie Comparative
– Université Paris Nanterre\n Anne de Sales (Directrice de thèse) – Directr
ice de recherche, Laboratoire d’Ethnologie et de la Sociologie Comparative
Université Paris Nanterre \nAbstract:\n This thesis is an intergenerational
study of how and for what purposes French citizens of Malayali origin (fro
m Kerala in south-west India) remember, identify and engage with their ance
stral Houses in Kerala known as Tharavads. The memories of and actions take
n towards Houses in Kerala are explored principally through multi-site ethn
ographic research of French citizens of Malayali origin in Île-de-France an
d French citizens living in Mahe, part of the Union Territory of Puducherry
, South India, as well as other towns in Kerala. The work presented here is
thus a reflection on the relation between memory and kinship through recol
lections of ancestral Houses. It also examines what occurs, consequently, i
n the absence of transmission of cultural memory from one generation to ano
ther. There are diverse actions taken by members of the Malayali diaspora a
nd French citizens of Malayali origin toward enabling environments of Malay
ali identity, culture and Tharavad narrative for their children – actions w
hich are significant for imparting Tharavad knowledge and history to the yo
unger generation. A central point in this thesis is whether, how and why di
spersed individuals and families of Malayali origin living in France renew
their kinship links to one or several Tharavads. This thesis also examines
what the Tharavad means for Tharavad members or descendants who grew up in
and around these ancestral Houses, as well as the relevance of the Tharavad
today.\nRésumé :\n Cette thèse est une étude intergénérationnelle des prat
iques et motivations des citoyens français d’origine malayalie lorsqu’ils s
e remémorent, s’identifient et interagissent avec leurs Maisons ancestrales
au Kerala, connues sous le nom de Tharavads. Les souvenirs et actions dont
ces Maisons du Kerala sont l’objet sont explorés principalement au travers
d’une étude ethnographique multi-sites de citoyens d’origine malayalie en
Île-de-France et de citoyens français habitants de Mahé, territoire de Pond
ichéry, ainsi que d’autres villes de l’Inde du sud. Le travail présenté ici
est donc une réflexion sur les relations entre mémoire et lien de parenté
au travers d’évocations de Maisons ancestrales. Dès lors, nous examinons au
ssi les conséquences de l’absence de transmission de mémoire culturelle d’u
ne génération à l’autre. Les membres de la diaspora malayalie et les citoye
ns français d'origine malayalie ont pris diverses mesures pour créer un env
ironnement favorable à l'identité et à la culture malayalie et à la circula
tion de récits liés au Tharavad pour leurs enfants, mesures qui s’avèrent i
mportantes pour la transmission de la connaissance et de l'histoire du Thar
avad aux jeunes générations. Cette thèse se penche sur la question de savoi
r si, comment et pourquoi des individus et familles dispersés d’origine mal
ayalie vivant en France renouvellent leurs liens de filiation à un ou plusi
eurs Tharavads. Cette thèse examine aussi ce que le Tharavad signifie pour
les membres ou les descendants de Tharavad qui ont grandi dans ces Maisons
ancestrales et autour de ceux-ci, ainsi que la pertinence du Tharavad aujou
rd'hui.\n
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:The transmission of Tharavad memory: Histories in circulation vi
a the remembrance of the ancestral House in Kerala
La transmission de la mémoire des Tharavads : la circulation des
histoires par le souvenir des Maisons ancestrales au Kerala
Thèse réalisée sous la direction d'Anne de Sales (LESC)
Le jury sera composé de :
Véronique Bouillier (Rapporteuse du jury
) – Directrice de recherche émérite, Centre d'Études de l'Inde et de l'Asie
du Sud – École des Hautes Études en Sciences Sociales
Mathieu Clavey
rolas (Rapporteur du jury) – Directeur de recherche, Centre d'Études de l'I
nde et de l'Asie du Sud – École des Hautes Études en Sciences Sociales
Janaki Abraham (Membre du jury) – Associate Professor, Sociology Departme
nt, Delhi School of Economics – Delhi University
Michèle Baussant (Me
mbre du jury) – Directrice de recherche, Institut de sciences sociales du p
olitique – Université Paris Nanterre
Gilles Tarabout (Membre du jury)
– Directeur de recherche honoraire, Laboratoire d’Ethnologie et de la Soci
ologie Comparative – Université Paris Nanterre
Anne de Sales (Directr
ice de thèse) – Directrice de recherche, Laboratoire d’Ethnologie et de la
Sociologie Comparative Université Paris Nanterre
Abs
tract:
This thesis is an intergenerational study of how and
for what purposes French citizens of Malayali origin (from Kerala in south-
west India) remember, identify and engage with their ancestral Houses in Ke
rala known as Tharavads. The memories of and actions taken towards Houses i
n Kerala are explored principally through multi-site ethnographic research
of French citizens of Malayali origin in Île-de-France and French citizens
living in Mahe, part of the Union Territory of Puducherry, South India, as
well as other towns in Kerala. The work presented here is thus a reflection
on the relation between memory and kinship through recollections of ancest
ral Houses. It also examines what occurs, consequently, in the absence of t
ransmission of cultural memory from one generation to another. There are di
verse actions taken by members of the Malayali diaspora and French citizens
of Malayali origin toward enabling environments of Malayali identity, cult
ure and Tharavad narrative for their children – actions which are significa
nt for imparting Tharavad knowledge and history to the younger generation.
A central point in this thesis is whether, how and why dispersed individual
s and families of Malayali origin living in France renew their kinship link
s to one or several Tharavads. This thesis also examines what the Tharavad
means for Tharavad members or descendants who grew up in and around
these ancestral Houses, as well as the relevance of the Tharavad today.
Résumé :
Cette thèse est une étude intergéné
rationnelle des pratiques et motivations des citoyens français d’origine ma
layalie lorsqu’ils se remémorent, s’identifient et interagissent avec leurs
Maisons ancestrales au Kerala, connues sous le nom de Tharavads. Les souve
nirs et actions dont ces Maisons du Kerala sont l’objet sont explorés princ
ipalement au travers d’une étude ethnographique multi-sites de citoyens d’o
rigine malayalie en Île-de-France et de citoyens français habitants de Mahé
, territoire de Pondichéry, ainsi que d’autres villes de l’Inde du sud. Le
travail présenté ici est donc une réflexion sur les relations entre mémoire
et lien de parenté au travers d’évocations de Maisons ancestrales. Dès lor
s, nous examinons aussi les conséquences de l’absence de transmission de mé
moire culturelle d’une génération à l’autre. Les membres de la diaspora mal
ayalie et les citoyens français d'origine malayalie ont pris diverses mesur
es pour créer un environnement favorable à l'identité et à la culture malay
alie et à la circulation de récits liés au Tharavad pour leurs enfants, mes
ures qui s’avèrent importantes pour la transmission de la connaissance et d
e l'histoire du Tharavad aux jeunes générations. Cette thèse se penche sur
la question de savoir si, comment et pourquoi des individus et familles dis
persés d’origine malayalie vivant en France renouvellent leurs liens de fil
iation à un ou plusieurs Tharavads. Cette thèse examine aussi ce que le Tha
ravad signifie pour les membres ou les descendants de Tharavad qui ont gran
di dans ces Maisons ancestrales et autour de ceux-ci, ainsi que la pertinen
ce du Tharavad aujourd'hui.
DTSTAMP:20260514T200722
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191129T140000
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
END:VEVENT
END:VCALENDAR