BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20250129T140000
RDATE:20250330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20251026T020000
RDATE:20260329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20261025T020000
RDATE:20270328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20271031T020000
RDATE:20280326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20250330T030000
RDATE:20251026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20260329T030000
RDATE:20261025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20270328T030000
RDATE:20271031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:acbc4095e905b0f860369ef269954b36
CATEGORIES:Séminaire du CREM
CREATED:20260112T175302
SUMMARY:Ethnomusicologie et création artistique : DJ set « Les archives sonores du monde » (M. Leclair) et improvisation musicale et contée « Le Son Venu d'Ailleurs » (V. A. Stoichiţă, J. Tauber & guests)
LOCATION:MSH Mondes (bât. Weber)\, salle 2 (RDC) - 200 avenue de la République\, Nan
 terre\, \, 92000\, 
DESCRIPTION:<p>Pour cette séance résolument expérimentale, le séminaire du CREM ouvre s
 es portes à deux projets artistiques : un DJ set fondé sur des enregistreme
 nts ethnomusicologiques, et un spectacle improvisé à partir des archives so
 nores du CREM.</p><p>Ces deux projets s'adressent par nature à un public va
 rié, bien au delà des seuls ethnomusicologues. Venez écouter, et participer
  à leur construction !&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p><h3><img src="images/v
 stoichita/Seminaire_Leclair-image_OlivierJaquet.jpg" width="300" height="20
 0" alt="Seminaire Leclair image OlivierJaquet" style="margin-right: 10px; m
 argin-bottom: 10px; float: left;" /></h3><p><strong>DJ Set <em>Les archives
  sonores&nbsp;du monde</em> (Madeleine Leclair)&nbsp;</strong></p><br /><p>
 Madeleine Leclair est conservatrice en charge des collections ethnomusicolo
 giques du musée d’ethnographie de Genève, enseignante à l’université de la 
 même ville, et éditrice de la collection discographique MEG-AIMP.</p><p>Dan
 s ce&nbsp;<i>DJ set</i>, elle utilise quatre platines vinyles comme instrum
 ents de montage sonore en direct. En juxtaposant, superposant et alternant 
 des disques de musique du Tout-monde, elle « réveille » momentanément les c
 ontenus musicaux issus de différents espaces-temps pour les faire se rencon
 trer dans un contexte contemporain. Aucun effet n’est ajouté, la DJ entend 
 rester proche des sources. Elle envisage cette proposition comme un travail
  de curation artistique qui lui permet de partager sa connaissance des arch
 ives sonores, et aussi comme une manière de laisser la parole à des voix en
 registrées qui ont peu d’occasions de se faire entendre.</p><p>Le&nbsp;<i>l
 ive set</i>&nbsp;d’une durée d’environ 40mn sera suivi d’une discussion ave
 c la salle.</p><p><strong>Le Son Venu d'Ailleurs : improvisation musicale e
 t contée (J. Tauber, Victor A. Stoichiţă &amp; guests)</strong></p><p>Le So
 n Venu d’Ailleurs est, au départ, <a href="https://ethnomusicoology.org/pod
 casts/10" target="_blank" rel="noopener">un podcast produit par le centre d
 e recherche en ethnomusicologie du CNRS et de l’université Paris-Nanterre (
 le CREM)</a>. Sur la <a href="https://archives.crem-cnrs.fr" target="_blank
 " rel="noopener">plateforme d’archives du CREM</a>, des dizaines de millier
 s de sons en accès libre sont prêts à résonner de nouveau dans le monde. Po
 ur chaque épisode du podcast, nous emmenons l’un d’entre eux faire un tour 
 en ville. Les auditeurs qu’il croise ignorent tout de lui. Différents imagi
 naires s'ouvrent sur son passage. Des personnes l’écoutent en essayant d’en
  deviner l’origine, il leur rappelle des souvenirs, il les étonne, les char
 me, ou les énerve parfois. On entend des ethnomusicologues le décrire, par 
 des analyses formelles qui n’épuisent pas son mystère. On entend enfin des 
 artistes réagir, par d’autres sons, par des poèmes, par des contes : autant
  de «&nbsp;commentaires&nbsp;» qui prolongent le Son Venu d’Ailleurs.</p><p
 >Les trois premiers épisodes du podcast peuvent être écoutés <a href="https
 ://ethnomusicoology.org/podcasts/10" target="_blank" rel="noopener">sur le 
 jukebox du CREM</a> (bientôt aussi sur d’autres plateformes de streaming).<
 /p><p>Aux côtés du podcast, nous souhaitons développer une forme de rencont
 res improvisées, scientifiques, musicales et contées avec des sons de la ba
 se d'archives du CREM. Le 30 janvier nous discuterons de cette forme et l'é
 prouverons en direct. Le conteur Julien Tauber sera notre invité pour l’occ
 asion. Plusieurs musicien·ne·s seront également présent·e·s pour tester des
  modalités de réponse aux Sons Venus d'Ailleurs.&nbsp;</p><p><strong>En pré
 alable à la séance, l'écoute d'<a href="https://ethnomusicoology.org/podcas
 ts/10" target="_blank" rel="noopener">un ou deux épisodes du podcast</a> es
 t vivement recommandée</strong>.&nbsp;</p>
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<p>Pour cette séance résolument expérimentale, le séminaire du CREM ouvre s
 es portes à deux projets artistiques : un DJ set fondé sur des enregistreme
 nts ethnomusicologiques, et un spectacle improvisé à partir des archives so
 nores du CREM.</p><p>Ces deux projets s'adressent par nature à un public va
 rié, bien au delà des seuls ethnomusicologues. Venez écouter, et participer
  à leur construction !&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p><h3><img src="https://
 mail.lesc-cnrs.fr/images/vstoichita/Seminaire_Leclair-image_OlivierJaquet.j
 pg" width="300" height="200" alt="Seminaire Leclair image OlivierJaquet" st
 yle="margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left;" /></h3><p><stro
 ng>DJ Set <em>Les archives sonores&nbsp;du monde</em> (Madeleine Leclair)&n
 bsp;</strong></p><br /><p>Madeleine Leclair est conservatrice en charge des
  collections ethnomusicologiques du musée d’ethnographie de Genève, enseign
 ante à l’université de la même ville, et éditrice de la collection discogra
 phique MEG-AIMP.</p><p>Dans ce&nbsp;<i>DJ set</i>, elle utilise quatre plat
 ines vinyles comme instruments de montage sonore en direct. En juxtaposant,
  superposant et alternant des disques de musique du Tout-monde, elle « réve
 ille » momentanément les contenus musicaux issus de différents espaces-temp
 s pour les faire se rencontrer dans un contexte contemporain. Aucun effet n
 ’est ajouté, la DJ entend rester proche des sources. Elle envisage cette pr
 oposition comme un travail de curation artistique qui lui permet de partage
 r sa connaissance des archives sonores, et aussi comme une manière de laiss
 er la parole à des voix enregistrées qui ont peu d’occasions de se faire en
 tendre.</p><p>Le&nbsp;<i>live set</i>&nbsp;d’une durée d’environ 40mn sera 
 suivi d’une discussion avec la salle.</p><p><strong>Le Son Venu d'Ailleurs 
 : improvisation musicale et contée (J. Tauber, Victor A. Stoichiţă &amp; gu
 ests)</strong></p><p>Le Son Venu d’Ailleurs est, au départ, <a href="https:
 //ethnomusicoology.org/podcasts/10" target="_blank" rel="noopener">un podca
 st produit par le centre de recherche en ethnomusicologie du CNRS et de l’u
 niversité Paris-Nanterre (le CREM)</a>. Sur la <a href="https://archives.cr
 em-cnrs.fr" target="_blank" rel="noopener">plateforme d’archives du CREM</a
 >, des dizaines de milliers de sons en accès libre sont prêts à résonner de
  nouveau dans le monde. Pour chaque épisode du podcast, nous emmenons l’un 
 d’entre eux faire un tour en ville. Les auditeurs qu’il croise ignorent tou
 t de lui. Différents imaginaires s'ouvrent sur son passage. Des personnes l
 ’écoutent en essayant d’en deviner l’origine, il leur rappelle des souvenir
 s, il les étonne, les charme, ou les énerve parfois. On entend des ethnomus
 icologues le décrire, par des analyses formelles qui n’épuisent pas son mys
 tère. On entend enfin des artistes réagir, par d’autres sons, par des poème
 s, par des contes : autant de «&nbsp;commentaires&nbsp;» qui prolongent le 
 Son Venu d’Ailleurs.</p><p>Les trois premiers épisodes du podcast peuvent ê
 tre écoutés <a href="https://ethnomusicoology.org/podcasts/10" target="_bla
 nk" rel="noopener">sur le jukebox du CREM</a> (bientôt aussi sur d’autres p
 lateformes de streaming).</p><p>Aux côtés du podcast, nous souhaitons dével
 opper une forme de rencontres improvisées, scientifiques, musicales et cont
 ées avec des sons de la base d'archives du CREM. Le 30 janvier nous discute
 rons de cette forme et l'éprouverons en direct. Le conteur Julien Tauber se
 ra notre invité pour l’occasion. Plusieurs musicien·ne·s seront également p
 résent·e·s pour tester des modalités de réponse aux Sons Venus d'Ailleurs.&
 nbsp;</p><p><strong>En préalable à la séance, l'écoute d'<a href="https://e
 thnomusicoology.org/podcasts/10" target="_blank" rel="noopener">un ou deux 
 épisodes du podcast</a> est vivement recommandée</strong>.&nbsp;</p>
DTSTAMP:20260531T104600
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260130T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260130T180000
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
END:VEVENT
END:VCALENDAR